Friday, June 26, 2015

Best Of SRK Dialogues: Ek Ladki Thi - Mohabbatein

This dialogue is the opening of the song "Aankhen khuli ho ya ho band" and it is spoken by Shah Rukh as he remembers Megha before blowing the candle on his birthday cake.


Ek ladki thi deewani si

There used to be a silly girl

Ek ladke pe woh marti thi

She admired a boy

Nazrein jhukake, sharma ke

Eyes down, shyly 

Galiyon se guzarti thi

She passed through the streets

Chori chori chupke chupke

Slyly...quietly..

Chitthiyaan likha karti thi

She used to write letters

Kuch kehna tha shayad usko

Maybe she had something to say

Jaane kisse darti thi

No idea who she was scared of

Jab bhi milti thi mujhse

Whenever she met me

Mujhse poocha karti thi

She would ask me

Pyar kaise hota hain

How does love happen

Yeh pyar kaise hota hain

How does this love happen

Aur main sirf yehi keh pata tha...

And I could only say this much...

1 comment: